Éliezer Ben Yéhouda, à la conquête de l’hébreu moderne

Le touriste, qui, de nos jours, se rend en Israël, ne réalise pas toujours qu’entendre parler hébreu de manière naturelle sur un coin de la planète, d’y voir des enseignes libellées dans la langue de la Bible ou d’utiliser une monnaie appelée shekel, constitue véritablement un miracle. La renaissance de l’hébreu n’était pas automatiquement inscrite […]

Les défis d’Elias Canetti

Prix Nobel de littérature en 1981, Elias Canetti est l’auteur de mémoires, La langue sauvée, du roman Auto-da-fé et de l’étude, Masse et puissance. Si ses études sur l’individu confronté aux manifestations les plus brutes du pouvoir sont vertigineuses, c’est en fait la mort qui l’obsédait. Juif bulgare de langue allemande, né en 1905, ayant […]

« La sagesse est une prophétie »

Tel est l’un des aphorismes de Rabbi Menahem Mendel de Kotzk (1787-1859) que le volume bref et essentiel, publié par Catherine Chalier, avec une sélection de textes et une éclairante introduction, offre à méditer. Il s’agit d’une invitation à entendre cette figure mystérieuse et marquante du dix-neuvième siècle dont les vingt dernières années de sa […]

Les réjouissances des médiocres

Vienne, années 20. Pour résoudre la crise économique et donner du travail aux Autrichiens, le chancelier décide l’expulsion des Juifs. Les médiocres se réjouissent, les familles mixtes sont déchirées et bien des femmes sont atterrées- car les Juifs sont plus lettrés, attentifs et meilleurs amants. Mais bientôt la ville est au bord de la faillite […]

Méditations sur la honte

  Avec ses Réflexions sur la honte, Michaël de Saint-Chéron nous livre un cheminement foisonnant et intime, philosophique, méditatif, historique, placé sous la double égide de Walter Benjamin et d’André Malraux. Pourquoi la honte ? Parce qu’elle est une expérience humaine à la fois universelle – « seuls les pervers ne ressentent jamais de honte » affirme Lacan […]

D’une rive à l’autre, dialogue Chouraqui-Askénazi

Un entretien inédit entre deux figures du judaïsme français qui débattent de l’avenir d’Israël.   L’Arche : D’où vous est venue l’idée de publier cet entretien entre André Chouraqui et Léon Ashkenazi ? Est-ce à dessein que vous avez choisi la date du 70e anniversaire pour publier ce texte ? Denis Charbit : Annette Chouraqui, la femme […]

Judaïsme et homosexualité : voix plurielles et internationales

A l’occasion de la parution du livre Kol Koleinu, réunissant pour la première fois des textes de 45 auteurs issus des 5 continents, évoquant des thématiques juives LGBT, à travers l’évolution de la perception de l’homosexualité mais aussi les questions d’actualité, nous avons rencontré Frank Giaoui, président du World Congress – Keshet Gaavah. L’Arche : […]

La chronique d’une suivante

L’œil était dans la tombe et regardait Agnès. Des phrases courtes traquant une vérité enfouie dans les tréfonds du cœur, une grammaire volontairement surannée, un vocabulaire élaboré, l’écriture de Sarah Emmerich nous transporte dans l’univers intérieur d’une femme de quarante ans, fille d’un survivant des camps d’extermination. Quand un père, donne les clés pour  réussir […]

Qui est Elena Ferrante ?

La saga de l’après 68 Elle est née, selon les rares interviews qu’elle a données où elle dit aussi que son œuvre est d’inspiration autobiographique, en 1943 à Naples. En dehors de cela, on ne sait rien d’Elena Ferrante qui a décidé de rester dans l’ombre. On sait seulement qu’elle signe ses livres d’un pseudonyme. […]

Le code a changé

Le diagnostic implacable de Jean-François Colosimo   On a dit à propos d’un grand éditeur parisien qui a fait l’objet ces jours-ci d’une biographie, qu’il fallait, pour exercer ce métier, trois vertus : accoucher des projets ambitieux, être capable de devancer l’actualité et être un chef de troupe. Beaucoup d’auteurs qui ont travaillé avec Jean-François Colosimo […]