Le théâtre de boulevard français s’invite en Israël
Dans les années 70 et 80, tout Israélien qui se rendait au cinéma avait la possibilité de lire les sous-titres en hébreu… et en français ! La langue était effectivement considérée comme de la plus haute importance. Cela était bien entendu lié au grand nombre de francophones installés dans le pays mais aussi à l’importance de […]
Deux voix pour les juifs de France
Une rencontre inédite entre Alain Finkielkraut et Bernard-Henri Lévy a eu lieu le 19 mars 2017, dans le cadre du Colloque des intellectuels juifs de langue française organisé à Paris sous l’égide de la Fondation du judaïsme français. Il s’agit d’un dialogue à deux voix, réunies pour la première fois seules, en débat, se répondant […]
Axel Puvis de Chavannes en concert au Baiser salé
Une guitare fiévreuse à la main, Axel Puvis de Chavannes transpire ses albums, laisse couler cette énergie entre les sillons du disque et livre des sons bruts, rocks, comme les Rolling Stones dont il ne renie pas la paternité… artistique. Une vingtaine d’années déjà qu’il sort de sa guitare des sons méritoires aux publics de […]
Sous la même étoile et sur les mêmes pages
Liat, une étudiante israélienne et ‘Hilmi, un artiste palestinien se rencontrent à New York, où ils vivent tous les deux, et tombent immédiatement amoureux. C’est cette histoire à l’évidence compliquée que raconte Dorit Rabinyan dans Sous la même étoile, son troisième roman. Avec finesse et tendresse, l’écrivain y dépeint le quotidien de cette passion, semi-clandestine, […]
Let’s dance, suffisait de le demander !
Let’s Dance, appel enthousiasmant, invitation qui ne se refusait pas lorsqu’elle émanait de la voix et la personnalité puissante de David Bowie. Invitation renouvelée les 11 et 12 mars pour la deuxième édition du grand salon consacré à la danse. Motivé par le succès rencontré lors de l’édition 2016, Paul Vaudeville, le fondateur du salon, […]
Une étrange rencontre entre Jérusalem, Rome et Athènes
Comment les trois cultures, juive, grecque, romaine, se sont-elles interpénétrées ? C’est le cœur du livre de Nathalie Cohen, interrogée par notre magazine. L’Arche : Vous croisez votre propre histoire avec celle que vous racontez. Comment êtes-vous devenue helléniste ? Nathalie Cohen : Je suis arrivée au grec ancien naturellement, comme tous les bons […]
Babel au Mucem
De la confusion, il n’y en a guère dans la tête de Barbara Cassin, commissaire de l’exposition Après Babel, traduire, au Mucem, à Marseille. La philosophe, directrice de recherche au CNRS, et néanmoins écrivain sensible, nous embarque tambour battant dans la « confusion » de Babel sans jamais lâcher son fil rouge, son parti pris, à savoir […]
Inertia
Paris, Texas est le point de départ d’une renaissance. D’un homme, d’une femme et de tout ce qui peut séparer deux êtres humains entre la distance d’un point A de l’écran et son point B de l’autre côté. Inertia ne réveille pas un être désespéré, ignorant les grandeurs d’un territoire sans horizon. Inertia est l’histoire […]
Viens comme tu es ou comme tu devrais
Dans son livre Kurt (publié chez Plon), Laurent-David Samama se confronte à la personnalité du leader de Nirvana, essayant d’imaginer les confessions d’un homme déçu par l’évolution de son art, ou plutôt de ceux qui le représentent à longueurs de clips préfabriqués. Un livre d’écorché sur un homme qui l’est au moins autant. L’Arche : […]
Un petit garçon
Un homme se penche sur son enfance et retrouve les émois du petit garçon qu’il était pendant la guerre au cœur de l’exode, de la rafle du Vel’ d’Hiv, de la douleur de la séparation de sa mère tant aimée et de l’aventure de la clandestinité chez un merveilleux savoyard qui l’a accueilli. Ce récit […]