Le Cabaret déraciné
Laissez brûler les petits papiers Papier de riz ou d’Arménie Qu’un soir ils puissent, papier maïs Vous réchauffer… La célèbre chanson de Gainsbourg popularisée par Régine nous accompagne plus que jamais. Cette volonté de chanter, de danser, de ne pas céder, de partager, notes et sentiments, par cordes et cuivres. Certains pourraient parler de mode, […]
Routes & roots
Chansons tziganes, yiddish et arméniennes. Le savez-vous ? La France, depuis les années 80, s’honore de qualifier officiellement de langues de France, parmi plus de 400 autres langues accompagnant le Français : le romani, langue des Tziganes, le yiddish, langue des Juifs de l’Est, l’arménien occidental. Cette année, particulièrement, ces langues rappellent aux souvenirs de […]